# Les observatoires de New York comparés : lequel choisir ? Canonical: https://ticketglide.com/fr/new-york/observation-decks Language: fr Publisher: TicketGlide Facts checked: 2026-10-15 New York compte cinq grands observatoires, et le bon choix dépend de la vue que vous recherchez. Depuis l’Empire State Building, vous voyez le reste de la ville, mais pas l’Empire State lui-même ; Top of the Rock et SUMMIT le placent au centre de vos photos, Edge ajoute un plancher de verre et une terrasse panoramique extérieure à 1 100 pieds (environ 335 m), et One World Observatory domine Lower Manhattan et Brooklyn. Pour une première visite, un seul observatoire suffit le plus souvent : réservez un billet horodaté, et réservez tôt le créneau du coucher du soleil, le plus demandé partout. - **Terrasse classique en plein air:** Empire State Building, 86e étage, 1 050 pieds (environ 320 m) · ouvert 365 jours par an - **Meilleure vue sur l’Empire State:** Top of the Rock (70e étage, 850 pieds, environ 259 m) ou SUMMIT One Vanderbilt - **Terrasse extérieure la plus haute:** Edge, Hudson Yards, 1 100 pieds (environ 335 m), avec plancher de verre - **Vues intérieures les plus hautes:** One World Observatory et le 102e étage de l’Empire State, tous deux à environ 1 250 pieds (environ 381 m) - **Ouverts le plus tard:** Top of the Rock et SUMMIT, jusqu’à minuit - **Enfants de 5 ans et moins:** Gratuit à l’Empire State, à Top of the Rock et à SUMMIT - **Moment le plus fréquenté:** Le coucher du soleil, partout · billets horodatés ## Billets pour les observatoires de New York : les cinq au choix Les cinq observatoires vendent des billets horodatés dont le prix varie selon la date et l’heure, le coucher du soleil étant le créneau le plus recherché. Prix vérifiés le 15 octobre 2026 ; les prix en temps réel dans votre devise s’affichent sur chaque carte. ### Top of the Rock Environ 1 h — La meilleure vue d’ensemble : Central Park au nord et l’Empire State Building au sud Trois niveaux, aux 67e, 69e et 70e étages du 30 Rockefeller Plaza, dont le plus haut est entièrement en plein air, à 850 pieds (environ 259 m). Ouvert tous les jours de 8 h à minuit, dernière entrée à 23 h 10. Parmi les options : The Beam, une poutre métallique qui vous soulève d’environ 12 pieds pour la photo classique du « déjeuner au sommet d’un gratte-ciel », et SKYLIFT, une plateforme qui s’élève à 30 pieds au-dessus de la terrasse. Editorial price context (checked 2026-10-15; confirm current price with provider): À partir de 46 $ ### Empire State Building Environ 45 à 90 minutes — Le grand classique : l’histoire Art déco et une terrasse en plein air au cœur de Midtown La terrasse du 86e étage est en plein air, à 1 050 pieds (environ 320 m), chauffée en hiver, et les expositions de la montée retracent la construction du bâtiment et sa place dans la culture populaire. Passez au 102e étage, à 1 250 pieds (381 m), derrière des baies vitrées du sol au plafond, ou à un billet express pour éviter les files d’attente. Ouvert tous les jours de l’année ; aucun remboursement en cas de mauvais temps. Editorial price context (checked 2026-10-15; confirm current price with provider): À partir de 50 $ ### SUMMIT One Vanderbilt Environ 1 à 3 heures — Photos et sensations : salles tapissées de miroirs, balcons de verre et vues rapprochées sur l’Empire State et le Chrysler Building Trois étages de salles immersives, dont Transcendence, tapissée de miroirs, et une œuvre de Yayoi Kusama, ainsi que Levitation, des balcons à fond de verre à 1 100 pieds (environ 335 m) au-dessus de Madison Avenue, et une terrasse en plein air. L’option Ascent est un ascenseur entièrement vitré qui grimpe le long de la façade de la tour jusqu’à plus de 1 200 pieds (environ 366 m). Ouvert de 8 h à minuit, dernière entrée à 22 h 30 ; entrée par Grand Central. Editorial price context (checked 2026-10-15; confirm current price with provider): À partir de 48 $ ### Edge, Hudson Yards Environ 90 minutes — Le coucher du soleil sur l’Hudson depuis la plus haute terrasse panoramique extérieure de la ville Au 100e étage du 30 Hudson Yards : un plancher de verre, des parois vitrées inclinées au-dessus de la ville et une terrasse extérieure à 1 100 pieds (environ 335 m), avec des installations lumineuses immersives pendant la montée. Des billets à horaire flexible, au coucher du soleil et combinés avec Vessel sont proposés. La terrasse extérieure peut fermer en cas de vent fort ou de foudre ; le niveau intérieur reste ouvert. Editorial price context (checked 2026-10-15; confirm current price with provider): À partir de 43 $ ### One World Observatory Environ 2 h — Lower Manhattan, Brooklyn et le pont de Brooklyn, facile à combiner avec le Mémorial du 11-Septembre Les étages 100 à 102 du One World Trade Center, entièrement couverts, desservis par les ascenseurs SkyPod, qui montrent en accéléré la croissance de la ville en moins d’une minute. Ouvert de 9 h à 21 h (horaires variables selon la saison) ; l’option de fin de soirée, après 20 h, coûte moins cher. Si la visibilité est mauvaise, la politique de l’observatoire vous permet de revenir. Editorial price context (checked 2026-10-15; confirm current price with provider): À partir de 30 $ ## Si vous ne visitez qu’un seul observatoire à New York Choisissez Top of the Rock si vous voulez la vue de carte postale : c’est le seul observatoire où Central Park et l’Empire State Building remplissent tous deux le cadre, sa terrasse supérieure est entièrement en plein air et il reste ouvert jusqu’à minuit. Préférez l’Empire State Building si être à l’intérieur du monument compte davantage pour vous que de le voir. ## Empire State Building ou Top of the Rock ? L’Empire State Building, c’est l’expérience ; Top of the Rock, c’est la vue. À l’Empire State, vous découvrez une icône de l’Art déco, ses expositions et une terrasse en plein air au cœur de Midtown, mais le bâtiment n’apparaît pas sur vos photos. Top of the Rock, 16 rues plus au nord, lui fait face, avec Central Park dans votre dos. Si vous venez à Noël, sachez que le sapin et la patinoire du Rockefeller Center ne sont pas visibles depuis les terrasses de Top of the Rock. ## SUMMIT ou Edge ? Tous deux sont plus récents et plus spectaculaires que les classiques. SUMMIT, au-dessus de Grand Central, est le plus immersif : salles tapissées de miroirs, balcons de verre et ascenseur Ascent en option, avec l’Empire State et le Chrysler Building tout proches. Edge, à Hudson Yards, dans l’ouest de Manhattan, mise sur le vide : un plancher de verre et une terrasse panoramique extérieure face à l’Hudson, ce qui en fait l’un des favoris au coucher du soleil. Pour les adultes qui n’ont pas le vertige, Edge propose aussi City Climb, une ascension en extérieur jusqu’à plus de 1 200 pieds (environ 366 m), dès 13 ans et avec un adulte. ## One World Observatory Allez à One World Observatory si vous passez la journée dans le sud de Manhattan : il domine Lower Manhattan, Brooklyn et le pont de Brooklyn, et se trouve à côté du Mémorial du 11-Septembre. Entièrement couvert, il convient par tous les temps, mais il est plus éloigné de Midtown que les quatre autres. ## Faut-il un city pass pour les observatoires de New York ? Seulement si vous prévoyez aussi plusieurs musées ou une croisière : un seul observatoire suffit pour la plupart des premières visites. Le New York CityPASS permet de choisir l’Empire State Building, Top of the Rock ou Edge parmi ses options, et Go City inclut aussi One World Observatory ; aucun des deux ne comprend SUMMIT. Les options comme le 102e étage de l’Empire State ou The Beam de Top of the Rock sont généralement en supplément. ## En métro jusqu’à chaque observatoire - Empire State Building (20 West 34th Street) : ligne B, D, F, M, N, Q, R ou W jusqu’à 34 St–Herald Sq, ou ligne 1, 2, 3, A, C ou E jusqu’à 34 St–Penn Station, à environ 5 minutes à pied. - Top of the Rock (entrée sur la 50e Rue, entre Fifth Avenue et Sixth Avenue) : ligne B, D, F ou M jusqu’à 47–50 Sts–Rockefeller Center. - SUMMIT One Vanderbilt (45 East 42nd Street) : ligne 4, 5, 6, 7 ou navette Shuttle jusqu’à Grand Central–42 St ; entrée par Grand Central ou par la 42e Rue, et non par les halls des bureaux. - Edge (30 Hudson Yards, niveau 4 de The Shops) : ligne 7 jusqu’à 34 St–Hudson Yards, ou ligne A, C ou E jusqu’à 34 St–Penn Station. - One World Observatory (117 West Street) : ligne E jusqu’à World Trade Center, ligne 1 jusqu’à WTC Cortlandt, ligne R ou W jusqu’à Cortlandt St, ou ligne 2, 3, 4 ou 5 jusqu’à Fulton St. ## Quand visiter un observatoire à New York : le meilleur moment Le coucher du soleil est le moment le plus prisé dans tous les observatoires : réservez-le longtemps à l’avance, ou montez plus tôt dans la journée, quand il y a moins de monde. - Pour le coucher du soleil, choisissez un créneau bien avant que le soleil ne se couche, afin de voir la ville de jour, au crépuscule puis illuminée. - La fin de soirée est plus calme : Top of the Rock et SUMMIT restent ouverts jusqu’à minuit. - Vérifiez si des nuages sont annoncés : l’Empire State Building ne rembourse pas en cas de mauvais temps, tandis que Top of the Rock permet de changer de créneau et One World Observatory de revenir si la visibilité est mauvaise. - La terrasse extérieure d’Edge ainsi que The Beam et SKYLIFT à Top of the Rock peuvent fermer par vent fort. ## Règles des observatoires de New York : sacs, tenue et enfants Voyagez léger : aucun des cinq observatoires n’a de vestiaire ni de casiers pour les grands sacs. - Les valises et les grands sacs sont refusés partout ; SUMMIT n’accepte rien de plus grand qu’un sac à dos standard, et One World Observatory fixe une taille maximale de 25 × 17 × 9 pouces (environ 64 × 43 × 23 cm). - À SUMMIT, portez un pantalon, un short ou des collants sur les sols en miroir et en verre ; talons aiguilles, chaussures de chantier et chaussures à crampons sont interdits. Un parcours sans surfaces réfléchissantes est proposé. - Les trépieds et les supports d’appareil photo professionnels sont interdits à Edge, à Top of the Rock et à l’Empire State Building. - Les enfants de 5 ans et moins entrent gratuitement à l’Empire State Building, à Top of the Rock et à SUMMIT ; à Edge, les jeunes enfants sont aussi gratuits, et les moins de 12 ans doivent rester avec un adulte. À One World Observatory, les moins de 17 ans doivent être accompagnés d’un adulte. ## Accessibilité des observatoires de New York Les cinq observatoires sont accessibles en fauteuil roulant par ascenseur. À Top of the Rock, SKYLIFT accueille les fauteuils roulants, mais pas The Beam ; SUMMIT prête un nombre limité de fauteuils roulants, et son ascenseur Ascent est conçu pour être accessible à tous. ## Observatoires de New York : les erreurs à éviter L’erreur classique consiste à choisir l’Empire State Building pour photographier l’Empire State Building : pour cela, il vous faut un autre observatoire. - Attendre la dernière minute pour réserver le coucher du soleil. Ces billets sont les premiers à partir. - Porter une jupe ou une robe courte sur les sols en miroir de SUMMIT sans collants ni short. - Venir avec une valise en allant à l’aéroport ou en en revenant. Il n’y a nulle part où la laisser. - Monter un jour de nuages bas sans vérifier les conditions de votre billet en cas de mauvais temps. - Compter voir le sapin de Noël du Rockefeller Center depuis Top of the Rock. Il n’est pas visible depuis les terrasses. ## Les cinq observatoires de New York sur la carte - **SUMMIT One Vanderbilt:** environ 5 min. Les étages 91 à 93, au-dessus de Grand Central, avec des salles tapissées de miroirs, des balcons de verre et l’ascenseur Ascent. - **Top of the Rock:** environ 8 min. Trois niveaux, en plein air et couverts, au Rockefeller Center, face à Central Park et à l’Empire State Building. - **Empire State Building:** environ 10 min. La terrasse en plein air du 86e étage et le 102e étage aux parois vitrées, ouverts tous les jours de l’année. - **Edge, Hudson Yards:** environ 20 min. Une terrasse panoramique extérieure et un plancher de verre au 100e étage du 30 Hudson Yards, à côté de la High Line. - **One World Observatory:** environ 20 min en métro. Les étages 100 à 102 du One World Trade Center, à côté du Mémorial du 11-Septembre. ## Questions fréquentes sur les observatoires de New York ### Quel est le meilleur observatoire de New York ? Pour la plupart des premières visites, Top of the Rock : sa terrasse supérieure en plein air réunit Central Park et l’Empire State Building dans une même vue, et il est ouvert jusqu’à minuit. Choisissez l’Empire State Building pour le monument lui-même, SUMMIT pour ses salles tapissées de miroirs et ses balcons de verre, et Edge pour son plancher de verre au coucher du soleil. ### Quel est l’observatoire le plus haut de New York ? One World Observatory et le 102e étage de l’Empire State Building offrent tous deux une vue depuis environ 1 250 pieds (environ 381 m), derrière des vitres. La terrasse extérieure la plus haute est celle d’Edge, à 1 100 pieds (environ 335 m). ### Top of the Rock ou Empire State Building : lequel choisir ? Top of the Rock offre la plus belle vue, puisque l’Empire State Building en fait partie ; l’Empire State Building offre la meilleure expérience si vous voulez être à l’intérieur du monument, avec ses expositions et sa terrasse en plein air du 86e étage. ### À quelle heure ferment les observatoires de New York ? Top of the Rock et SUMMIT ferment à minuit (dernière entrée à 23 h 10 et à 22 h 30), Edge actuellement à 22 h et One World Observatory à 21 h. Les horaires de l’Empire State Building varient au fil de l’année ; il ferme généralement à 22 h ou à 23 h. ### Comment s’habiller pour visiter SUMMIT One Vanderbilt ? Mieux vaut porter un pantalon, un short ou des collants, car plusieurs étages ont un sol en miroir ou en verre. Les talons aiguilles, les chaussures de chantier et les chaussures à crampons sont interdits. ### Les observatoires de New York sont-ils gratuits pour les enfants ? Oui, pour les enfants de 5 ans et moins à l’Empire State Building, à Top of the Rock et à SUMMIT, s’ils sont accompagnés d’un adulte payant, et Edge accueille aussi gratuitement les jeunes enfants. One World Observatory n’indique pas d’âge de gratuité. ### Que se passe-t-il si le ciel est couvert ? Cela dépend de l’observatoire : l’Empire State Building ne rembourse pas en cas de mauvais temps, Top of the Rock permet de changer de créneau et One World Observatory vous laisse revenir si la visibilité est mauvaise. Le niveau intérieur d’Edge reste ouvert quand la terrasse extérieure ferme. ### Combien de temps faut-il prévoir pour visiter un observatoire à New York ? D’après les descriptifs des billets, environ 45 à 90 minutes à l’Empire State Building, une heure à Top of the Rock, 90 minutes à Edge, deux heures à One World Observatory et une à trois heures à SUMMIT. ## Sources - [Empire State Building: 86th floor observation deck](https://www.esbnyc.com/buy-tickets/86th-floor-observation-deck) - [Empire State Building: 86th and 102nd floor observation decks](https://www.esbnyc.com/buy-tickets/86th-102nd-floor-observation-decks) - [Empire State Building: hours of operation](https://www.esbnyc.com/visit/hours-of-operation) - [Empire State Building: ticket policies](https://www.esbnyc.com/ticket-policies) - [Empire State Building: observatories and exhibits](https://www.esbnyc.com/visit/observatories-exhibits) - [Empire State Building: map and directions](https://www.esbnyc.com/visit/map-and-directions) - [Rockefeller Center: Top of the Rock observation deck and FAQ](https://www.rockefellercenter.com/tickets/top-of-the-rock-observation-deck) - [Rockefeller Center: map and directions](https://www.rockefellercenter.com/map-directions) - [SUMMIT One Vanderbilt: visit](https://summitov.com/visit/) - [SUMMIT One Vanderbilt: tickets and hours](https://summitov.com/tickets/) - [SUMMIT One Vanderbilt: ticket packages and experiences](https://info.summitov.com/faq/Types-of-Ticket-Packages-at-SUMMIT-One-Vanderbilt-in-NYC) - [SUMMIT One Vanderbilt: what is Ascent?](https://info.summitov.com/faq/What-is-Ascent) - [SUMMIT One Vanderbilt: recommended dress code](https://info.summitov.com/faq/Is-There-a-Recommended-SUMMIT-One-Vanderbilt-Dress-Code) - [SUMMIT One Vanderbilt: bags and coat check](https://info.summitov.com/faq/Does-SUMMIT-One-Vanderbilt-in-NYC-Offer-Coat-or-Bag-Checks) - [SUMMIT One Vanderbilt: location and entrances](https://info.summitov.com/faq/Where-is-SUMMIT-One-Vanderbilt-Located-How-to-Get-Here) - [SUMMIT One Vanderbilt: accessibility](https://summitov.com/accessibility/) - [Edge: FAQs](https://www.edgenyc.com/faqs/) - [Edge: visit](https://www.edgenyc.com/visit/) - [Edge: City Climb](https://www.edgenyc.com/city-climb/) - [Edge: getting here](https://www.edgenyc.com/visit/getting-here/) - [One World Observatory: plan your visit](https://www.oneworldobservatory.com/plan-your-visit/) - [One World Observatory: the experience](https://www.oneworldobservatory.com/experience/) - [One World Observatory: SkyPod elevators](https://www.oneworldobservatory.com/skypod-elevator-experience-at-one-world-observatory/) - [New York CityPASS](https://www.citypass.com/new-york) - [Go City New York: attractions](https://gocity.com/en/new-york/attractions) --- TicketGlide is an all-in-one travel comparison and tickets platform for attractions, tours, day trips and local experiences worldwide. Booking and payment take place on an external booking provider’s website. TicketGlide may earn an affiliate commission. Prices and availability must be confirmed on the booking provider; editorial estimates are not live inventory. This representation contains TicketGlide editorial content. Third-party ratings, reviews and review-derived summaries are excluded. Cite the canonical HTML page.